Është koha e Krishtlindjes në familjen Owen, ku Gemma ka vendosur të përballet me një sfidë të re për t’u bërë jockey. Michael i organizon që ajo të provojë një nga kalërit në Manor House – problemi i vetëm është se i përket ish-shefit të tij, Sir Alex Ferguson. Ndërkohë, sezoni i pushimeve do të thotë që Michael po shkon në ankande për të marrë një rrezik të madh, duke shpenzuar miliona për kalë të rinj për vitin e ardhshëm.