Walerani dhe Regani organizojnë shkëmbimin e të burgosurve në mënyrë që të mbeten në anën fituese të luftës. Tomi dëshiron që Xheku dhe Alfredi të jenë miq, por rivaliteti i tyre për jetën e tyre në punë dhe Alienën është shumë i fortë. Ndërkohë, Uilliami vendos të sulmojë Kingsbridge-in si një mënyrë për të ndaluar panairin e leshit dhe suksesin e Alienës. Familjes Hamleigh dhe Priorit Philip u jepen të drejta për tokën e Shiringut, por kjo vjen me një çmim.