Trashëgimia e kurorës së Anglisë është në dyshim dhe bën që vajza dhe nipi i Mbretit Henry të konkurrojnë për fronin. Shpresa e familjes Hamleigh për një martesë të favorshme për djalin e tyre William shkatërrohet. Tom Builder dhe familja e tij kërkojnë punë dhe takojnë Ellen dhe djalin e saj misterioz Jack. Politika e kishës e bën Philip, një murg, të zgjedhë priftin e ri, gjë që e lë atë në borxh ndaj dhjakut Waleran.