Shoqja e Carmen ka shkuar për të studiuar dhe dëshiron të ndërrojë fustanin e saj. Kur Max e ngacmon këtë, ai heq një afishe nga muri i tij për të zbuluar një vrimë. Ai shikon përmes, por Carmen e sheh dhe i spërkat parfum në sy. George e injoron këtë dhe i thotë Max të mos e bëjë më. Carmen merr hak duke bërë një foto të Max duke fjetur me një lodër prej pelushi. Kjo e çon Maxin në rrahje në shkollë. Ndërsa qep, George dhe Carmen debatojnë dhe Carmen thotë se George e do Maxin më shumë. Xhorxhi e kupton se ndoshta kjo është e vërtetë, pasi nuk e kupton mirë Karmenin, kështu që niset të kalojë pak kohë cilësore me të.