Aeroporti Narsarsuaq i Groenlandës - i njohur si një nga qasjet më të rrezikshme në botë - shfaqet në horizont ndërsa Cory dhe Justin fillojnë një udhëtim transglobal për të dërguar dy bombardues uji CL-215 në Turqi. Christine përpiqet të bëhet një bashkëpilot i DC3, por Joe ia prish planin. Mikey udhëton për në Danimarkë, për atraksionin e ri Polarland në parkun tematik Legoland, ku shfaqen ekspozita të frymëzuara nga Buffalo Airways, duke përfshirë versione Lego të Joe dhe Mikey.