AJ dhe Candace martohen në Kështjellën e Akullit. Një Chuck i frustruar përpiqet ta bëjë Electra-n të paguajë për udhëtimin e saj. Një Mikey i hutuar përpiqet të pjekë një tortë për ditëlindjen e Joe-s. Dhe në Newfoundland, një rrjedhje karburanti, një kurs mbijetese i vështirë dhe një përplasje tragjike e tronditin ekuipazhin e Turkey.