Pas largimit të hidhur të burrit të saj nga Buffalo, Kelly përballet me një përballje që vendos nëse edhe ajo do të dorëhiqet. Jeremy bën një gabim që mund t'i japë fund karrierës së tij në Buffalo. Një mungesë e benzinës së aviacionit sjell një dozë të kthjellët realiteti tek McBryans. Dhe pas një vizite nga nëna e tij, fati i hedh Skotit një kthesë të papritur. Kur të qetësohet situata, dikush do të largohet nga Buffalo Airways.