Zonjat përgatiten për fundjavën e Dinah Shore - festa më e madhe lezbike në botë. Romi dhe Kelsey mbërrijnë së bashku si një çift i matur. Amanda i bën të ditur Lauren se ka vendosur të ribashkohet me ish-in e saj në New York. Hunter Valentine shkon në bregun perëndimor me stil, por vetëm pas një grindjeje midis Kiyomi dhe Ali e çon marrëdhënien e grupit në prag të rrënimit. Duke shtuar në grumbullin e ndërlikimeve, Somer dhe Donna humbasin fluturimin e tyre.