Burti i vërtetë telefonon Maryn, por Burti i huaj e kap Maryn gjatë rrugës për ta takuar. Xhesika e përball Chesterin me dyshimet e saj se ai po e tradhton përsëri. Eunice i thotë Corinne se nuk është më në dashuri me Dutchin. Corinne sheh Chesterin me një grua tjetër në një restorant. Billy dhe Leslie shkojnë fshehurazi në një restorant romantik, vetëm për t'u ndeshur me disa fytyra të njohura. Tim dhe Corinne vendosin të divorcohen.