Nick dhe Sally po planifikojnë të bëjnë një shfaqje për nënat e tyre, por nuk mund ta përfundojnë vallëzimin pa rënë. Macja me Kapelë i çon ata të takojnë një nga valltarët më të mirë në botë, Tango, një zog parajse. Me disa ndërrime kostumesh dhe pak praktikë, Niku dhe Sali më në fund janë në gjendje t'u tregojnë nënave të tyre vallëzimin e tyre të ri pa rënë në gjunjë.