Sally dhe Nick po bëjnë sikur fluturojnë në oborrin e tyre... nëse me të vërtetë do të fluturonin me shpejtësi dhe me zë të lartë si një zog. Macja me Kapelë i çon ata të takojnë mikun e tij të mirë, pinguinin Percy. Pas një gare argëtuese me një pinguin dhe një pulëbardhë, fëmijët mësojnë se jo të gjithë zogjtë fluturojnë, por kjo nuk do të thotë se ata nuk mund të fluturojnë me shpejtësi dhe me zë të lartë.