Percy e quan Presidentin Shtetet e Bashkuara dhe kërcënon të shkaktojë një shpërthim bërthamor nëse kërkesat e tij nuk plotësohen. Birkhoff gjen dy shkencëtarë që mund të ndihmojnë në ndalimin e satelitit të ri bërthamor të Percy-t, kështu që Nikita dhe Michael shkojnë pas njërit dhe Sean dhe Alex kërkojnë tjetrin. Fatkeqësisht, Alex dhe Sean kapen pikërisht në vendin ku Percy hedh në erë si një shembull të fuqisë së tij. Ndërkohë, Nikita kupton se mënyra më e mirë për të ndaluar Percy-n është të futet në barkun e bishës - vetë Divizioni.