Kur Joe papritmas sëmuret rëndë, grupi alarmohet. Ndërkohë, Erika zbulon një antidot, por refuzon t'ia japë Joe-s nëse ai nuk e tregon sekretin e tij. Diku tjetër, reporterja Renbe dhe Kat marrin pjesë në funeralin e Torit në Romë dhe zbulojnë se babai i saj, ambasadori i SHBA-së në Itali, po heton gjithashtu zhdukjen e saj.