Pasi zbulon se Tori është zhdukur, grupi i kërkimit për të nxjerr një të sapoardhur misterioze me emrin "Erika" të tatuazhuar në krah. Erika reagon dhunshëm ndaj mjedisit të saj të ri dhe sulmon fizikisht Joe-n, Janet-in, Blackham-in dhe Moirën. Ndërkohë, një Renbe dyshues beson se ka gjetur një lidhje midis fatit të Torit dhe zhdukjes së Janet-it.