Shtëpia e Bardhë është e përfshirë nga një luftë për pushtet me përmasa historike, duke vënë Martinezin dhe Shefin e Shtabit Peel kundër Jarvis dhe aleatit të tij sekret, Sophia. Diku tjetër, Sean, Vicky, Sterling dhe Simon vrapojnë për të ndaluar pikat e shpërndarjes së virusit. Ndërkohë, Leila lufton për jetën e saj. Por gjithçka mund të jetë tepër vonë - ndërsa portali fillon të hapet, duke dërguar dridhje në të gjithë globin.