​​ Shtëpia e Bardhë tronditet nga sëmundja e papritur e njërit prej tyre, duke lënë Shefin e Shtabit Peel dhe Sterling të hetojnë komplotistët e mundshëm. Michael Buchanan i vjen në ndihmë Leilës, por kjo i lë të dy në rrezik të zemërimit të Sofias. Në të gjithë globin në Rusi, Sean dhe Vicky garojnë për të ndaluar armën e Sofias që të ngarkohet në një aeroplan që shkon në Shtetet e Bashkuara.