Zëvendëspresidenti Jarvis shpreh mungesën e besimit të tij në udhëheqjen e Presidentit Martinez dhe pranon të takohet me një kundërshtar. Senatorja Catherine Lewis raporton rezultatet e analizave të saj të fshehta të gjakut të stafit të Shtëpisë së Bardhë, vetëm për të gjetur një pengesë, dikë shumë të afërt me Presidentin. Sofia ecën përpara në kërkimin e saj për një super armë. Dhe, pasi dëshmon padrejtësi brenda komunitetit Sleeper, Leila fillon të pyesë se ku i përket. Diku tjetër, Sean dhe Vicky gjejnë se cilin kanë kërkuar, por mund të jetë tepër vonë.