Kur ndodh një vrasje masive e tmerrshme në një zyrë kryesisht hispanike, detektivët menjëherë fillojnë të hetojnë punonjësit e mbetur, si dhe klientët e tyre. Pas arrestimit të një të dyshuari të mundshëm, çështja ndalet papritur kur ngrihet një pretendim për profilizim racor kundër burimeve më të papritura. Dekker dhe Stanton të DDA-së detyrohen të lundrojnë nëpër ujëra të vështira me shpresën për të provuar çështjen e tyre.