Pa mundësi dhe i ndjekur nga karteli i shkathët, Seksioni 20 përpiqet të bëjë një sulm në qendër të Bogotës, duke shpresuar të marrë informacion mbi një nga njerëzit kryesorë të al-Zuhari-t. Ndërkohë, Dalton kërkon burimin që ekspozoi ekipin e saj në Bejrut, por zbulon një aleat të papritur dhe një pjesë të planit të al-Zuhari-t.