Në episodin e tretë, Dufrais viziton vendet nga filmi Rocky në Filadelfia me një tur lokal me trolejbus. Fonejacker merr përsipër sistemin GPS të një makine të veçantë për turistët në San Francisko, ndërsa Brian ka një mësim poezie individual në Nju Jork. Ndërkohë, përsëri në Londër, mashtruesi Augustus përpiqet të nxjerrë të dhënat e kartës së kreditit nga anëtarët e publikut ndërsa ata përpiqen të marrin me qira biçikleta 'Boris'.