E diel, 9 nëntor - E hënë, 10 nëntor. Policia gjen vendin ku u vra Nanna dhe Rama akuzohet për krimin. Hartmann po lufton për jetën e tij politike, por përfundon duke marrë një zgjedhje të vështirë. Ndërkohë, Bengt përfshihet në një aksident me makinë gjatë rrugës për në Suedi, por përpiqet ta ndihmojë Lundin të dalë nga shtrati i spitalit. Kur provat vihen në dyshim, Rama lirohet, por dikush ka ide të tjera.