Nëntor 2006: Toka është një shkrumb qelibar, e gjithë jeta është shkatërruar nga një luftë totale bërthamore. Një grusht kolonësh të mbetur në Mars janë të mbijetuarit e vetëm të racës njerëzore, duke u përballur me një të ardhme të shkretë, të shkëputur dhe të izoluar edhe nga njëri-tjetri. Wilder më në fund takon 'homologun' e tij marsian.