Caillou nuk duket se e vlerëson sa kohë kalon mami duke bërë gjëra për të (si gatimi dhe mbledhja e rrobave)... derisa Caillou kalon shumë kohë duke bërë një lepur prej lepuri lepuri për Rosie-n. Kur Rosie nuk e vret mendjen fare për lepurin Caillou, ajo më në fund e kupton se si ndihet kur dikush nuk e vlerëson punën e madhe që është bërë për të. Caillou vendos të bëjë ndreqje me mamin.