Një problem lind për shoqatën e strehimit të Burnistoun kur një banor ankohet për një prani të çuditshme në shtëpinë e tij, një klient naiv në një shitje makinash paguan shumë për një xhaketë xhins, një çift që u takua në një shfaqje televizive për takime duket se nuk mund ta harrojë përvojën, dhe përpjekjet e shitësve të akulloreve Paul dhe Walter për të shitur produktin e tyre në plazh në dimër përfundojnë në tragjedi.