Studiuesja më këmbëngulëse e tregut të Burnistounit merr fjalë për fjalë një jetë të tërë për të marrë disa përgjigje, anëtarja e grupit të vajzave, Kelly McGlade, e çon historinë e saj në Burnistoun Herald, Pijetorja e Burnistounit gumëzhin me rrëfime të gjata për gangsterë vendas, dhe policia demonstron një teknikë të pagabueshme intervistimi që funksionon thjesht duke rirregulluar mobiljet.