Ren dhe Louis mezi presin festën e Zack Estradas me padurim dhe nervozizëm. Ren i ka thënë shoqes së saj Ruby se po planifikon ta detyrojë Bobby Deaver në festë. Louis vendos të shkojë kur Tawny dhe Twitty thonë se do të shkojnë, por ai ka frikë sepse nuk di të kërcejë. Ai shkon në studion e vallëzimit të Betty London, por e tëra që ajo i mëson është rhumba, cha-cha, etj. - valle që ai nuk mendon se do ta bëjnë përshtypje Tawny-n. Ren turpërohet kur dëgjon se Louis do të jetë në të njëjtën festë me të dhe Bobby-n. Ajo përcakton të gjitha llojet e rregullave të mos-kontaktit që Louis duhet t'i ndjekë. Në festë, Louis është shumë i turpshëm për t'i kërkuar Tawny-t të kërcejë. Përpjekjet e Ren për t'u lidhur me Bobby-n përfundojnë në katastrofë. Së pari flokët e saj ngecin në një bimë shtëpie, pastaj këmba e saj ngec në tualet. Louis argëtohet me gjendjen e motrës së tij në fillim, por ai ndjen se Bobby është po aq i rëndësishëm për të sa është Tawny për të. Për ta ndihmuar, ai krijon një shpërqendrim duke bërë tango me znj. Estrada, gjë që i bën përshtypje Tawn