Z. Stevens e qorton dhe kërcënon ta padisë 188. Louis e vonon Ren për në shkollë të premten, kur ajo duhet të përgatisë ekspozitën e saj për 75-vjetorin e shkollës së mesme Lawrence. Ajo e siguron drejtorin Wexler se do ta bëjë këtë në kohë për të hënën. Ndërsa Wexler po shkon jashtë qytetit, trajneri Tugnut, rreth numri 6 në radhë, caktohet në krye të shkollës. Në orën e gjimnastikës, një vajzë që Ren mezi e njeh me emrin Chloe kalon shumë kohë duke folur me të dhe trajneri i dënon të dy me burgim! Ren ndihet e shqetësuar në botën e çuditshme të burgimit, të drejtuar nga një mësuese që fle dhe plot me të papërshtatshmit e shkollës. Mbreti i burgimit rezulton të jetë askush tjetër përveç vëllait të saj Louis, i cili drejton një biznes kumari me hamstera garash. Tugnut shfaqet. Gjithçka është e fshehur prej tij, por ai e vë në dyshim Ren. Ajo nuk e kritikon Louis, gjë që i jep asaj njëfarë respekti në sytë e tij. Ren duhet të punojë me ekspozitën e saj para të hënës, por nuk e di se si mund ta bëjë këtë. Louis i ofron ndihmë duke hyrë me forcë në shkollë pas orarit të punës.