Duke kuptuar se një armik i panjohur po përdor të kaluarën e Dianës kundër saj, Patricia zhytet në tragjedinë e zjarrit të La Familia. Kërkimi i saj për një dëshmitar kyç në fund e çon në të vërtetën — dhe në masat e dëshpëruara në të cilat Diana shkoi për ta mbrojtur atë. Ndërsa hendeku mes nënës dhe vajzës fillon të shërohet, Ricardo rrit rreziqet në lojën e tij të rrezikshme të hakmarrjes.