Vendosmëria e Patricia-s për të balancuar shkollën dhe punën fillon të ndikojë në shëndetin e saj. Ndërsa Diana merr një mundësi të kujdeset për vajzën e saj dhe të riparojë marrëdhënien e tyre të tensionuar, distanca midis saj dhe Teddy-s vazhdon të rritet. Ndërkohë, kur e kaluara e hidhur e Ricardo-s rehidhet, ai betohet të bëjë Diana të paguajë për dhimbjen dhe vuajtjet që përjetoi nëna e tij.