Gene përdor statusin e tij si Zot i Shkëmbit për t'i bërë Nickut një ditëlindje të 18-të që ai nuk do ta harrojë kurrë - një turne personal në vendet muzikore të Londrës, duke përfshirë Abbey Road Studios të Beatles. Një tjetër pushim familjar pothuajse dështon kur një drejtues i ri tepër i zellshëm nga shtëpia diskografike angleze e Gene-it përpiqet ta kthejë pushimin e tyre në një turne publicitar.