Mel e kap Joe-n duke bërë takime sekrete me një vajzë të quajtur Tessa në bodrum. Kur Mel fillon të spiunojë, ajo mëson se Joe dhe Tessa janë në kërkim të kunatit të saj Lewis Scanlon. Mel dhe Xho mendojnë se Rajderi po ngacmohet në shkollë sepse vazhdon të humbasë gjërat e tij. Xho dhe Mel i vijnë në ndihmë duke ia marrë përsëri gjërat, por vazhdojnë ta përkeqësojnë situatën.