22 mars 1945 - dhjetor 1945: Disa javë pasi vdekja e Presidentit Roosevelt tronditi vendin, Gjermania dorëzohet. Ndërkohë, marinarët, ushtarët dhe marinsat amerikanë durojnë betejën më të keqe të Paqësorit - Okinawa. Në gusht, aeroplanët amerikanë hedhin bomba atomike në Hiroshima dhe Nagasaki, dhe japonezët gjithashtu dorëzohen. Miliona njerëz kthehen në shtëpi - për të provuar të mësojnë se si të jetojnë në një botë pa luftë. 23.