Nga Showtime: Kur "Behind the Music" i VH1 mbërrin për të bërë një segment mbi Chris, kompania diskografike dërgon Danën, një grua që punon në publicitet. Duke ditur se "Behind the Music" i do tragjeditë dhe yjet me këmbë prej balte, Dana është e vendosur të gërmojë të gjitha pisllëqet mbi Chris. Fatkeqësisht, nuk duket se ka shumë pisllëqe për të gërmuar. Pastaj Chris takon Marian, një fotografe që e la atë nëntë vjet më parë dhe e cila tani ka një vajzë tetëvjeçare, Chloe. Ai fillon të vërejë se ka shumë të përbashkëta me Chloe - të dyve u pëlqen të bëjnë surf, u pëlqen muzika e vjetër, të dyve u pëlqen brokoli - dhe, pasi bën llogaritjet, arrin në përfundimin e pashmangshëm se ai duhet të jetë babai i vajzës së vogël. Por çfarë ndodh nëse Dana e zbulon? Ndërkohë, Dana është e zënë me Ansonin, zakonet e shkujdesura dhe stili i ndyrë i të cilit duket se janë një lloj i çuditshëm ngacmimi për drejtuesin elegant. Dhe Yola është e mbushur me faj pasi ankesat e saj i kushtojnë punën Gwen-it, një masazhatore e shurdhër dhe e verbër.