Pasi arrin të kapë Cornelia-n, Lelouch e detyron atë të zbulojë atë pak informacion që di për vrasjen e Marianne-s, por përgjigjet nuk e kënaqin aspak. V.V. e çon Nunnally-n në Kaminejima, dhe Lelouch braktis Kalorësit e Zi për të shpëtuar motrën e tij. Pa Lelouch, Kalorësit e Zi fillojnë të humbasin terren ndaj Ushtrisë Britanike. Suzaku ndjek Lelouch-in, duke çuar në një përballje përfundimtare midis ish-miqve.