I mbetur pa zgjidhje tjetër, Lelouch qëllon dhe plagos për vdekje Euphemian para Suzakut. Suzaku kthehet në Avalon me trupin e saj të rrahur ndërsa Kalorësit e Zinj vazhdojnë të përmbajnë dhunën. Ajo i nënshtrohet plagëve të saj ndërsa Lelouch shpall planin e tij për krijimin e Shtetit të Bashkuar të Japonisë. I vetëm, Lelouch vajton për veprimet e tij ndërsa C.C. e ngushëllon, duke i kujtuar se ajo do të qëndrojë pranë tij, sipas kontratës së tyre. Së shpejti, e gjithë Zona 11 revoltohet kundër Perandorisë Britanike. Duke përparuar me ushtrinë e tij masive, Lelouch ndez konfliktin duke filluar shembjen e Vendbanimit të Tokios.