Ndërsa Euphemia merr kalorësinë e Suzakut, Lelouch vendos hierarkinë e Kalorësve të Zi. Diethard Reid sugjeron vrasjen e Suzakut, por Lelouch ka plane të tjera për të. Ai nis një plan për të çaktivizuar dhe kapur Suzakun dhe Lancelotin në një bazë ushtarake të Britannias në Shikinejima. Plani pothuajse ia del mbanë, por Princi i Dytë Schneizel el Britannia shfaqet dhe urdhëron anijen e tij luftarake lundruese, Avalon, të bombardojë ishullin.