Lelouch beson se Shirley mund ta ketë zbuluar identitetin e tij si Zero, kështu që ai dhe C.C. e ndjekin atë deri në Narita. Ohgi eksploron fushën e betejës së natës së kaluar, duke zbuluar Villetta Nu të plagosur të lënë të vdekur larg syve. Lelouch takon Maon, një të ri i cili gjithashtu ka fuqinë e Geass. Mao përdor fuqinë e tij të leximit të mendjes për të luajtur me pasiguritë e Shirley-t, duke e manipuluar atë që ta qëllojë Lelouch-in, por ajo lëkundet në momentin e fundit dhe C.C. e largon Maon përkohësisht. Meqenëse Shirley po shqyhet nga pikëllimi dhe faji, Lelouch përdor Geass-in e tij për të fshirë kujtimet e saj për të.