Një mjek rrëmbehet nga agjentët e EPR-së, ndërsa ambasada amerikane në Tokio vuan sulmin nga Hei dhe ekipi i tij. Një kontraktor i ri me fuqinë për të teleportuar veten dhe të tjerët shfaqet si një agjent i dyfishtë për EPR-në. Wei Zhi Jung rishfaqet, por është i plagosur nga takimi i tij i fundit me Hein. Misaki hyn në kompleksin e ambasadës vetëm për t'u ndaluar nga PANDORA, dhe Mao zbulohet nga Amber. 11 nëntori largohet nga M16 për në EPR.