Organizata urdhëron Huang të vrasë Shihokon, dhe si një direktivë dytësore urdhëron fshehurazi Maon dhe Hein t'i vrasin ata dhe Almën nëse Huang dështon. Në të kaluarën e Huang e shohim atë duke rënë në dashuri me Shihokon, dhe më pas Shihokon duke vrarë partnerin e tij të atëhershëm në polici, Isozakin. Kujtesa e gruas së Isozakit fshihet nga ME, dhe Huang rekrutohet në Sindikatë. Ai nuk është në gjendje ta vrasë Shihokon dhe i kërkon Heit t'i vrasë të dy. Hei përpiqet t'i ndihmojë të ikin, ndërsa Mao refuzon të ketë ndonjë përfshirje. Kur mbërrijnë në port për të pritur një varkë, Shihoko sheh dikë nga Sindikata dhe kupton se nuk mund të shpëtojnë. Për dashuri ndaj Huang, ajo vrapon në rrugën e një kamioni që po vjen dhe vdes.