Claus dhe Lavie përparojnë në garën e qëndrueshmërisë, por Dio dhe Lucciola vazhdojnë t'i sfidojnë ata. Duka Henry Knowles rrit çmimin e ofertës për artefaktin e Ekzilit, duke nxitur interesin midis pjesëmarrësve të tjerë në ankand. Ndërsa Alex përpiqet të tejkalojë të tjerët, Maestro e Guildës Delphine Eraclea e sfidon atë dhe më në fund e rrit çmimin e ofertës në 50 miliardë Claudia, në të cilën pikë një nga burrat e Knowles i vendos një armë në kokë Alexit, duke e kërcënuar atë të mos vazhdojë të ofrojë. Në ndalesën e tyre të fundit në pit pit, Tatiana dhe Alister marrin një ngarkesë me ngarkesa shpërthyese për misionin e tyre. Kur ankandi mbaron, Duka Knowles e nxjerr Alexin jashtë dhe zbulon se dëshiron të hakmerret për vdekjen e djalit të tij, kapitenit të Goliath. Claus dhe Lavie dalin përpara Dios dhe Lucciolës në xhiron e fundit pasi mbushin vetëm një pjesë të rezervuarit të tyre të karburantit në ndalesën e fundit në pit pit për të lehtësuar furgonin dhe për të fituar garën. Pikërisht në mesnatë, ngarkesat shpërthyese të hedhura nga Tatiana dhe Alister shkatërrojnë gjeneratorët e energjisë së Horizon Cave, duke e lënë atë në errësirë. Duke shfrytëzuar rastin, Alex vret burrat e Knowles dhe shpëton. Kur artefakti i çohet Delphine, zbulohet se është i rremë. Artefakti i vërtetë i Mërgimit zbulohet të jetë një Misterion, një nga katër frazat me përgjigje përkatëse që do të zbulojnë sekretin e Mërgimit. Graf, shërbëtori i Shtëpisë Hamilton, ia beson Alvisin dhe Misterionin Alexit. Pas garës, Lavie i thotë Claus se nuk dëshiron të fluturojë me një furgon luftarak, por do të vazhdojë të shërbejë si mekanike e tij. Claus e kupton vendimin e saj dhe bën një premtim se ata do të fluturojnë përsëri së bashku për të kaluar Grand Stream. Dio dhe Lucciola, të cilët janë në gjendje të shohin në errësirë, ofrojnë të tërheqin Claus dhe Lavie nga Shpella Horizon në Silvana.