Hawks përballen me një ndeshje të ndërlikuar kundër Rayos. Ekipi është i shkëputur dhe e përfundon pjesën e parë me një performancë të keqe. Në dhomën e zhveshjes, tensionet përshkallëzohen dhe lojtarët përballen me njëri-tjetrin, derisa Gabo dhe Luca ndërhyjnë. Trajneri nuk arrin t'i motivojë ata, por Gabo merr fjalën dhe i shtyn ata të largohen me një qëndrim të ndryshëm. Në pjesën e dytë, Hawks përmirësohen. Gabo përdor një lojë të parapërgatitur për të ndryshuar rrjedhën e lojës. Ndërkohë, situata e ekipit bëhet më komplekse: Hawks nuk mbështeten më vetëm te rezultatet e tyre. Vitto e inkurajon Gabon të lidhet me lojtarët dhe propozon një gjest simbolik që i bashkon ata. Edhe pse tabela e rezultateve nuk ndryshon, diçka tjetër fillon të ndryshojë frymën e ekipit.