Mungesa e Tomás i vë të gjithë në gatishmëri, madje edhe Gaelin, i cili del ta kërkojë. Ndërsa ata po e kërkojnë, koha e ndeshjes po afron dhe dhoma e zhveshjes së Hawks është një rrëmujë. Rodrigo vëren qëndrimin dyshues të Alanit ndaj dy Shqiponjave. I prekur nga presioni i babait të tij, Tomás është i sinqertë me Gaelin, i cili e inkurajon atë të shijojë lojën. Ricky dhe Dedé arrijnë t'i gjejnë ata pikërisht në kohë. Paralelisht, luhen dy ndeshje kyçe: Hawks kundër Samurai dhe Eagles kundër Atoms. Rodrigo përballet me vendime të vështira, ndërsa Gael përpiqet të bashkohet me ekipin. Rezultati i të dy ndeshjeve mund të ndryshojë fatin e Hawks. Por një ankesë e papritur kërcënon të ndryshojë gjithçka të arritur. Çfarë pasojash do të sjellë kjo?