Detektivët Callahan dhe Rosati janë në mosmarrëveshje se si të lidhin dhe interpretojnë faktet e dy krimeve të egra. Luke beson fuqimisht se gruaja e fundit e sulmuar gjatë rojes së saj është e lidhur me vrasjen e një rishtari të pazgjidhur, por sjellja e tij e çrregullt e bën atë të përjashtohet nga çështja. Andy mund të jetë në telashe serioze kur Luke e nxit atë të ndjekë ndjenjën e tij për krimet.