Djegia e një lavanderi është e fundit në një seri zjarrvëniesh që Divizioni i 15-të duhet të zgjidhë. Lista e të dyshuarve është e gjatë, kështu që Chris dhe Gail dalin në rrugë, ndërsa Traci merr në pyetje një person të gjetur në vendngjarje. Andy mbetet të merret me gruan e ve që këmbëngul të hyjë në ndërtesën e djegur, gjë që përfundon me të dy të bllokuar brenda.