Andi dhe Gail bëhen kamariere të maskuara për të pastruar një klub të mbushur me drogë, por marrin më shumë sesa kishin pritur kur kamarierja e tyre rezulton të jetë e përfshirë me një kriminel të egër. Ndërkohë, Traci përballet me ndjenjat për të dashurin e saj të vjetër, Detektivin Barber. Dov përpiqet t'i bëjë ballë stuhisë kur një grua e re ngre një padi kundër tij, dhe Andi pa dashje i hapet Samit për angazhimin e saj ndaj Luke-ut.