Bota e Andy-t shpërthen nga një akt dhune në dukje i pakuptimtë gjatë një të shtëne në koncert. Kur ajo niset të zbulojë detajet, ajo bie në konflikt të drejtpërdrejtë me ish-partneren e Luke-ut, detektiven Jo Rosati, një detektive e re me Divizionin 15. Ndërsa Rosati heton rastin, shpejt shpërthejnë shkëndija midis saj dhe Luke-ut.