Duke ngarkuar…

On the Double

On the Double

Rookie Blue · Sezoni 2 · Episodi 12

Kur uniforma e Gail vidhet nga makina e saj, ajo dhe fillestarët e tjerë nga Divizioni 15 përpiqen të kapin një vigjilant që imiton policin. Një marrëveshje droge që ka shkuar keq mund të ofrojë të dhëna për të ndihmuar Chris dhe Dov të zbulojnë motivin pas maskaradës së policisë. Ndërkohë, pamundësia e Andy dhe Samit për të qëndruar larg njëri-tjetrit përbën një rrezik kërcënues për jetën e Swarek.

Transmetuar
8 shtator 2011