Kur Traci dhe Andy dërgohen në një stërvitje të fshehtë, ata hasin një grua të re që është gati të vdesë nga mbidoza. Ndërkohë, Dov e gjen veten në një "udhëtim" me një trafikant droge dhe mik të vjetër të vëllait të tij të ndjerë. Në stacion, Chris dhe Gail merren me një djalë adoleshent që e gjetën të lidhur në një varrezë; duke kërkuar në rrënojat e marrëdhënies së tyre, për të provuar të gjejnë fundin e një situate ngacmimi.