Pasi detyra e tyre në Shkollën e Mesme shkon keq, Andi dhe Krisi hasin në viktimën e një rrahjeje të egër pas një klubi nate. Kur gjurmët e të dhënave i çojnë ata të zbulojnë se sulmuesi i burrit ishte një polic, fillestarët përballen me një vendim moral të vështirë - një zgjedhje që mund të rrezikojë në mënyrë dramatike të ardhmen e tyre në forcë. Ndërkohë, oficerët e lartë garojnë në një stërvitje rikualifikimi të udhëhequr nga Frank Best, rreshteri i ri në detyrë.