Një valë e fortë nxehtësie shkakton kaos në qytet, duke i detyruar fillestarët të punojnë pa pushim për të ruajtur qetësinë. Në mes të kaosit, Andi zbulon se një përdhunues serial mund të jetë rishfaqur për të gjuajtur vajza adoleshente të cenueshme. Dhe kur temperatura ekstreme shkakton një ndërprerje të energjisë në të gjithë qytetin, Andi zbulon se është shkëputur nga çdo mbështetje dhe duhet të përballet.